Poniższa mapa porządkuje narzędzia analityczne (język etic) używane do opisu i dekonstrukcji współczesnych form buddyzmu oraz zachodnich wyobrażeń o nim.

Główny paradygmat

Fundament większości współczesnych analiz krytycznych.

  • Modernizm buddyjski – Proces dostosowywania dharmy do zachodnich ram oświeceniowych i racjonalistycznych.
  • Protestancki buddyzm – Model buddyzmu skupiony na tekstach, etyce i osobie świeckiej (analogia do Reformacji).
  • Romantyzm buddyjski – Wpływ zachodniego romantyzmu na nacisk na indywidualizm i naturę.
  • Wynaleziona tradycja – Tworzenie nowoczesnych praktyk i przedstawianie ich jako „pierwotnych”.

Projekcje i mity (orientalizm)

Jak Zachód patrzy na Wschód i co w nim widzi.

  • Orientalizm – Systematyczne zniekształcanie tradycji azjatyckich przez zachodnią naukę i kulturę.
  • Shangri-La – Wizja Tybetu jako utopijnego raju duchowego.
  • Ekobuddyzm – Reinterpretacja buddyzmu jako religii ekologicznej.
  • Buddyjska wyjątkowość – Przekonanie, że buddyzm nie jest „religią”, lecz „nauką o umyśle” lub systemem filozoficznym.
  • Perenializm – Wiara w jedną, wspólną esencję wszystkich tradycji mistycznych.

Mechanizmy transformacji

Procesy, którym poddawane są tradycyjne doktryny.

  • Psychologizacja – Zamiana ontologii (bytów) na stany psychiczne.
  • Demitologizacja – Usuwanie elementów nadprzyrodzonych, rytualnych i magicznych.
  • Deinstytucjonalizacja – Przejście od klasztorów do prywatnej, świeckiej praktyki.
  • Racjonalizacja – Dostosowywanie doktryn do wymogów logicznego i naukowego dyskursu.
  • Sekularyzacja – Proces usuwania religijnego znaczenia z pojęć i praktyk.
  • Dwa buddyzmy – Socjologiczny podział na buddyzm „etniczny” (emigrantów) i „modernistyczny” (konwertytów).

Socjologia i współczesność

Analiza buddyzmu w późnym kapitalizmie i epoce nauki.

Deinstalacja doświadczenia

Krytyczna analiza subiektywnych stanów.

  • Oświecenie – Analiza ewolucji definicji: od soteriologicznego wyzwolenia z samsary po nowoczesny, psychologiczny dobrostan.
  • Medytacja – Konstrukt „czystego doświadczenia” jako uniwersalnej, ponadkulturowej techniki.
  • Trudne doświadczenia medytacyjne – Analiza trudnych stanów psychicznych wywołanych intensywną praktyką w kontekście klinicznym i naukowym.

Cienie tradycji (polityka i etyka)

Związki buddyzmu z władzą i przemocą.


Zobacz też: Terminy tradycyjne, Badacze, Metodologia